diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 0c9a8f8e..bce9ae9a 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -23160,7 +23160,7 @@ UltraHDCinema.ru,Ultra HD Cinema,,,RU,,,c/RU,rus,movies,FALSE,,,,https://www.tri
 UltraNature.fr,Ultra Nature,,,FR,,,c/FR,fra,documentary,FALSE,2016-05-19,,,,https://i.imgur.com/fqGn4P0.png
 UlusalKanal.tr,Ulusal Kanal,,,TR,,,c/TR,tur,,FALSE,2000-01-01,,,https://www.ulusal.com.tr/,https://i.imgur.com/1lqkOUc.png
 UlziiTV.mn,Ulzii TV,,,MN,,,c/MN,mon,,FALSE,,,,,https://www.lyngsat.com/logo/tv/uu/ulzii-tv-mn.png
-UMAGTVTelevision.cl,UMAGTV Televisión,,,CL,,Punta Arenas,c/CL,spa,,FALSE,,,,,https://www.novasur.cl/sites/default/files/web_umag_tv.png
+UMAGTVTelevision.cl,UMAGTV Televisión,,,CL,,Punta Arenas,c/CL,spa,,FALSE,,,,https://www.umagtv.cl/,https://www.novasur.cl/sites/default/files/web_umag_tv.png
 UmbriaTV.it,Umbria TV,,,IT,,,c/IT,ita,,FALSE,,,,,
 UmmTV.th,Umm TV,,,TH,,,c/TH,tha,,FALSE,,,,https://ummtv.com/,https://www.lyngsat.com/logo/tv/uu/umm_tv_th.png
 UnafricaTV.bj,Unafrica TV,,,BJ,,,c/BJ,fra,,FALSE,,,,,https://www.lyngsat.com/logo/tv/uu/unafrica-tv-bj.png