diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 1ff0fcbd..03cab596 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -3524,7 +3524,7 @@ CGTNDocumentary.cn,CGTN Documentary,,,CN,,,r/INT,eng,documentary,FALSE,2011-01-0
 CGTNEurope.cn,CGTN Europe,,,CN,,,r/AFR,eng,news,FALSE,,,,https://www.cgtn.com/tv,https://i.imgur.com/BcqshRH.png
 CGTNFrench.cn,CGTN French,CGTN Français,,CN,,,c/FR,fra,news,FALSE,,,,https://francais.cgtn.com/,https://i.imgur.com/7TDIP66.png
 CGTNRussian.cn,CGTN Russian,CGTN Pусский,,CN,,,c/RU,rus,news,FALSE,,,,https://russian.cgtn.com/,https://i.imgur.com/LyYGWys.png
-CGTNSpanish.cn,CGTN Spanish,CGTN Español,,CN,,,c/ES,spa,news,FALSE,,,,https://espanol.cgtn.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/CGTN.svg/512px-CGTN.svg.png
+CGTNSpanish.cn,CGTN Spanish,CGTN Español,,CN,,,r/HISPAM,spa,news,FALSE,,,,https://espanol.cgtn.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/CGTN.svg/512px-CGTN.svg.png
 CGTV.us,CGTV,,,US,US-IL,Champaign,s/US-IL,eng,legislative,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/hNdQFtK.jpg
 Ch4Teen.kw,Ch4Teen,,,KW,,,c/KW,ara,religious,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/JeG9K1y.png
 ChacoTV.ar,Chaco TV,,,AR,,,c/AR,spa,,FALSE,,,,http://www.chaco.tv/,https://i.imgur.com/JbxMs5i.png