diff --git a/sites/tvpassport.com/tvpassport.com.channels.xml b/sites/tvpassport.com/tvpassport.com.channels.xml
index 4794d2f5..f1a34b32 100644
--- a/sites/tvpassport.com/tvpassport.com.channels.xml
+++ b/sites/tvpassport.com/tvpassport.com.channels.xml
@@ -7266,9 +7266,9 @@
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="mnt-xdtv-san-diego-ca/2622">Milenio (XDTV) San Diego, CA</channel>
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="mnt-xhdtv-tecate-mexico-hd/6947">MNT (XHDTV) Tecate, Mexico HD</channel>
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="mnt-xhdtv-tecate-mexico/4348">Milenio (XHDTV) Tecate, Mexico</channel>
-  <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moi-et-compagnie-hd/9155">Moi et compagnie HD</channel>
-  <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moi-et-compagnie-sur-demande/10360">Moi et compagnie Sur Demande</channel>
-  <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moi-et-compagnie/9109">Moi et compagnie</channel>
+  <channel site="tvpassport.com" lang="fr" xmltv_id="" site_id="temoin-hd/9155">Témoin HD</channel>
+  <channel site="tvpassport.com" lang="fr" xmltv_id="" site_id="temoin-sur-demande/10360">Témoin Sur Demande</channel>
+  <channel site="tvpassport.com" lang="fr" xmltv_id="" site_id="temoin/9109">Témoin</channel>
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moremax--eastern-hd/7097">MoreMax - Eastern HD</channel>
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moremax--pacific-hd/8472">MoreMax - Pacific HD</channel>
   <channel site="tvpassport.com" lang="en" xmltv_id="" site_id="moremax--pacific/2581">MoreMax - Pacific</channel>