diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a6b4180f..7c8e0bb2 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         "@eslint/eslintrc": "^3.2.0",
         "@eslint/js": "^9.17.0",
         "@freearhey/core": "^0.5.1",
-        "@ntlab/sfetch": "^1.0.0",
+        "@ntlab/sfetch": "^1.2.0",
         "@octokit/core": "^6.1.3",
         "@octokit/plugin-paginate-rest": "^11.3.6",
         "@octokit/plugin-rest-endpoint-methods": "^13.2.6",
@@ -38,7 +38,7 @@
         "csv-parser": "^3.0.0",
         "cwait": "^1.1.2",
         "dayjs": "^1.11.10",
-        "epg-grabber": "^0.37.5",
+        "epg-grabber": "^0.38.0",
         "epg-parser": "^0.3.1",
         "eslint": "^9.17.0",
         "eslint-config-prettier": "^9.0.0",
@@ -1864,9 +1864,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@ntlab/sfetch": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-AWrC43z1TncvB7S7dl9Wn8xZpCqdKFBfXqaN3BXPfJeS3gxV9Fm86eAsW95YdXTOgPWbCC/GAgVuXi6Aot6DkQ==",
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9SE4NnqWo8l6mG0rnAkgng6ozSamIpF3EC+GOTQGGa6eAC0tNJvzrylMz6YRjjEGH6mOfn7ZBAuKj5WIZUul6A==",
       "dependencies": {
         "axios": "^1.7.9"
       }
@@ -4193,9 +4193,9 @@
       }
     },
     "node_modules/epg-grabber": {
-      "version": "0.37.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.37.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-mkT22NU5docsw6qJByBC5oMKFYETyX/PU7Iq3MQ1MS4A+C2Ale6tm+QN7BRW/9Cd5/szfr/YdkzDUZaoyO5vvw==",
+      "version": "0.38.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.38.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-jbwTgi6G7e+zrb2oNC0C7mcQYoRkFnvhXCurexeICaEy4avRB6WS5rD/yfqYoiqaXOM3x1BNBpCKFYoS7Ob5YA==",
       "dependencies": {
         "axios": "^1.6.1",
         "axios-cache-interceptor": "^0.10.3",
@@ -4210,6 +4210,7 @@
         "http-cookie-agent": "^6.0.8",
         "lodash": "^4.17.21",
         "node-gzip": "^1.1.2",
+        "socks-proxy-agent": "^8.0.5",
         "tough-cookie": "^5.0.0",
         "winston": "^3.3.3",
         "xml-js": "^1.6.11"
@@ -9719,9 +9720,9 @@
       }
     },
     "@ntlab/sfetch": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-AWrC43z1TncvB7S7dl9Wn8xZpCqdKFBfXqaN3BXPfJeS3gxV9Fm86eAsW95YdXTOgPWbCC/GAgVuXi6Aot6DkQ==",
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9SE4NnqWo8l6mG0rnAkgng6ozSamIpF3EC+GOTQGGa6eAC0tNJvzrylMz6YRjjEGH6mOfn7ZBAuKj5WIZUul6A==",
       "requires": {
         "axios": "^1.7.9"
       }
@@ -11338,9 +11339,9 @@
       "integrity": "sha512-oYp7156SP8LkeGD0GF85ad1X9Ai79WtRsZ2gxJqtBuzH+98YUV6jkHEKlZkMbcrjJjIVJNIDP/3WL9wQkoPbWA=="
     },
     "epg-grabber": {
-      "version": "0.37.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.37.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-mkT22NU5docsw6qJByBC5oMKFYETyX/PU7Iq3MQ1MS4A+C2Ale6tm+QN7BRW/9Cd5/szfr/YdkzDUZaoyO5vvw==",
+      "version": "0.38.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.38.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-jbwTgi6G7e+zrb2oNC0C7mcQYoRkFnvhXCurexeICaEy4avRB6WS5rD/yfqYoiqaXOM3x1BNBpCKFYoS7Ob5YA==",
       "requires": {
         "axios": "^1.6.1",
         "axios-cache-interceptor": "^0.10.3",
@@ -11355,6 +11356,7 @@
         "http-cookie-agent": "^6.0.8",
         "lodash": "^4.17.21",
         "node-gzip": "^1.1.2",
+        "socks-proxy-agent": "^8.0.5",
         "tough-cookie": "^5.0.0",
         "winston": "^3.3.3",
         "xml-js": "^1.6.11"
diff --git a/package.json b/package.json
index df39e736..95072df8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "@eslint/eslintrc": "^3.2.0",
     "@eslint/js": "^9.17.0",
     "@freearhey/core": "^0.5.1",
-    "@ntlab/sfetch": "^1.0.0",
+    "@ntlab/sfetch": "^1.2.0",
     "@octokit/core": "^6.1.3",
     "@octokit/plugin-paginate-rest": "^11.3.6",
     "@octokit/plugin-rest-endpoint-methods": "^13.2.6",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "csv-parser": "^3.0.0",
     "cwait": "^1.1.2",
     "dayjs": "^1.11.10",
-    "epg-grabber": "^0.37.5",
+    "epg-grabber": "^0.38.0",
     "epg-parser": "^0.3.1",
     "eslint": "^9.17.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.0.0",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index de4affe8..15726e5c 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -741,10 +741,10 @@
     "@nodelib/fs.scandir" "2.1.5"
     fastq "^1.6.0"
 
-"@ntlab/sfetch@^1.0.0":
-  version "1.0.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.0.0.tgz"
-  integrity sha512-AWrC43z1TncvB7S7dl9Wn8xZpCqdKFBfXqaN3BXPfJeS3gxV9Fm86eAsW95YdXTOgPWbCC/GAgVuXi6Aot6DkQ==
+"@ntlab/sfetch@^1.2.0":
+  version "1.2.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/@ntlab/sfetch/-/sfetch-1.2.0.tgz"
+  integrity sha512-9SE4NnqWo8l6mG0rnAkgng6ozSamIpF3EC+GOTQGGa6eAC0tNJvzrylMz6YRjjEGH6mOfn7ZBAuKj5WIZUul6A==
   dependencies:
     axios "^1.7.9"
 
@@ -2158,10 +2158,10 @@ entities@^4.2.0, entities@^4.3.0, entities@^4.4.0:
   resolved "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-4.4.0.tgz"
   integrity sha512-oYp7156SP8LkeGD0GF85ad1X9Ai79WtRsZ2gxJqtBuzH+98YUV6jkHEKlZkMbcrjJjIVJNIDP/3WL9wQkoPbWA==
 
-epg-grabber@^0.37.5:
-  version "0.37.5"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.37.5.tgz"
-  integrity sha512-mkT22NU5docsw6qJByBC5oMKFYETyX/PU7Iq3MQ1MS4A+C2Ale6tm+QN7BRW/9Cd5/szfr/YdkzDUZaoyO5vvw==
+epg-grabber@^0.38.0:
+  version "0.38.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/epg-grabber/-/epg-grabber-0.38.0.tgz"
+  integrity sha512-jbwTgi6G7e+zrb2oNC0C7mcQYoRkFnvhXCurexeICaEy4avRB6WS5rD/yfqYoiqaXOM3x1BNBpCKFYoS7Ob5YA==
   dependencies:
     axios "^1.6.1"
     axios-cache-interceptor "^0.10.3"
@@ -2176,6 +2176,7 @@ epg-grabber@^0.37.5:
     http-cookie-agent "^6.0.8"
     lodash "^4.17.21"
     node-gzip "^1.1.2"
+    socks-proxy-agent "^8.0.5"
     tough-cookie "^5.0.0"
     winston "^3.3.3"
     xml-js "^1.6.11"