diff --git a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
index 4700e681..8773c95b 100755
--- a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
+++ b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <channel site_id="158" xmltv_id="RealMadridTVEspanol.es">Real Madrid TV Español</channel>
     <channel site_id="159" xmltv_id="MTVEspana.us">MTV España</channel>
     <channel site_id="160" xmltv_id="MTV90s.us">MTV 90s</channel>
-    <channel site_id="161" xmltv_id="MTVHitsEurope.us">MTV Hits</channel>
+    <channel site_id="161" xmltv_id="MTVHitsEurope.us">MTV Hits Europe</channel>
     <channel site_id="165" xmltv_id="VH1Europe.us">VH1 Europe</channel>
     <channel site_id="171" xmltv_id="SolMusica.es">Sol Música</channel>
     <channel site_id="175" xmltv_id="DisneyChannelEspana.us">Disney Channel España</channel>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <channel site_id="204" xmltv_id="CNBCEurope.us">CNBC Europe</channel>
     <channel site_id="206" xmltv_id="DeutscheWelleEspanol.de">Deutsche Welle Español</channel>
     <channel site_id="208" xmltv_id="BBCWorldNews.uk">BBC World News</channel>
-    <channel site_id="209" xmltv_id="TV5Monde.fr">TV5 Monde</channel>
+    <channel site_id="209" xmltv_id="TV5MondeEuropa.fr">TV5Monde Europa</channel>
     <channel site_id="242" xmltv_id="beteve.es">betevé</channel>
     <channel site_id="243" xmltv_id="8TV.es">8TV</channel>
     <channel site_id="291" xmltv_id="DisneyChannelEspanaPlus1.us">Disney Channel España +1</channel>