diff --git a/sites/telecablesat.fr/telecablesat.fr_fr.channels.xml b/sites/telecablesat.fr/telecablesat.fr_fr.channels.xml
index dd928133..a34e3d5e 100644
--- a/sites/telecablesat.fr/telecablesat.fr_fr.channels.xml
+++ b/sites/telecablesat.fr/telecablesat.fr_fr.channels.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="APlusInternationalFrance.fr" site_id="2049">A+ International France</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ARTEFrancais.fr" site_id="111">Arte</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="Automotolachaine.fr" site_id="15">Automoto</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="BBCEntertainmentEurope.uk" site_id="18">BBC Entertainment</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="BBCOne.uk" site_id="16">BBC 1</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="BBCTwo.uk" site_id="17">BBC 2</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="BBCWorldNewsEurope.uk" site_id="19">BBC World News</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="BBCEntertainmentEurope.uk" site_id="18">BBC Entertainment</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="BBCOne.uk" site_id="16">BBC 1</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="BBCTwo.uk" site_id="17">BBC 2</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="BBCWorldNewsEurope.uk" site_id="19">BBC World News</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="Be1.be" site_id="29">BE 1</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="BeCine.be" site_id="417">Be Ciné</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="BeInSports1France.qa" site_id="1290">beIN SPORTS 1</channel>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="CanalPlusSportFrance.fr" site_id="35">Canal+ Sport</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CanalZ.be" site_id="936">Canal Z</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CanalZoom.be" site_id="386">Canal Zoom</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="Canvas.be" site_id="24">Canvas</channel>
+    <channel lang="nl" xmltv_id="Canvas.be" site_id="24">Canvas</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CartoonNetworkFrance.us" site_id="36">Cartoon Network</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CGTNFrancais.cn" site_id="318">CGTN</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ChassePeche.fr" site_id="38">Chasse et pêche</channel>
@@ -73,12 +73,12 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="CliqueTV.fr" site_id="2781">Clique TV</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ClubRTL.be" site_id="50">Club RTL</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CNews.fr" site_id="226">CNEWS</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="CNNInternationalEurope.us" site_id="53">CNN</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="CNNInternationalEurope.us" site_id="53">CNN</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ComediePlus.fr" site_id="54">Comédie+</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ComedyCentralFrance.us" site_id="2752">Comedy Central</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CrimeDistrict.fr" site_id="2037">Crime District</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="CStar.fr" site_id="458">CSTAR</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="DasErste.de" site_id="13">Das Erste</channel>
+    <channel lang="de" xmltv_id="DasErste.de" site_id="13">Das Erste</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="DemainTV.fr" site_id="57">Demain TV</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="DiscoveryChannelFrance.us" site_id="400">Discovery Channel</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="DiscoveryFamily.us" site_id="2324">Discovery Family</channel>
@@ -87,8 +87,8 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="DisneyChannelFrance.us" site_id="58">Disney Channel</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="DisneyJuniorFrance.us" site_id="300">Disney Junior</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="DorcelTV.nl" site_id="560">Dorcel TV</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="DWEnglish.de" site_id="61">DW (English)</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="Een.be" site_id="23">één</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="DWEnglish.de" site_id="61">DW (English)</channel>
+    <channel lang="nl" xmltv_id="Een.be" site_id="23">één</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="EFrance.us" site_id="405">E !</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ElevenSports1FR.uk" site_id="2024">Eleven Sports 1</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="ElevenSports2FR.uk" site_id="2025">Eleven Sports 2</channel>
@@ -192,11 +192,11 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="PlanetePlusCI.fr" site_id="662">Planète+ Crime Investigation</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="PlugRTL.be" site_id="377">Plug RTL</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="PolarPlus.fr" site_id="2326">Polar+</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="ProSiebenDeutschland.de" site_id="964">Pro7</channel>
+    <channel lang="de" xmltv_id="ProSiebenDeutschland.de" site_id="964">Pro7</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="Proximus11.be" site_id="1075">Proximus 11</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="Rai1.it" site_id="156">Rai Uno</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="Rai2.it" site_id="154">Rai Due</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="Rai3.it" site_id="155">Rai Tre</channel>
+    <channel lang="it" xmltv_id="Rai1.it" site_id="156">Rai Uno</channel>
+    <channel lang="it" xmltv_id="Rai2.it" site_id="154">Rai Due</channel>
+    <channel lang="it" xmltv_id="Rai3.it" site_id="155">Rai Tre</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="Reunion1ere.fr" site_id="245">Réunion la 1ère</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="RMCDecouverte.fr" site_id="1400">RMC Découverte</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="RMCSport1.fr" site_id="2665">RMC Sport 1</channel>
@@ -274,12 +274,12 @@
     <channel lang="fr" xmltv_id="VOOsportWorld1.be" site_id="413">VOOsport World 1</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="VOOsportWorld2.be" site_id="414">VOOsport World 2</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="VOOsportWorld3.be" site_id="472">VOOsport World 3</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="VTM.be" site_id="215">VTM</channel>
+    <channel lang="nl" xmltv_id="VTM.be" site_id="215">VTM</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="W9.fr" site_id="119">W9</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="WallisFutuna1ere.fr" site_id="519">Wallis et Futuna la 1ère</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="WarnerTVFrance.us" site_id="2334">Warner TV</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="Weo.fr" site_id="809">Wéo</channel>
     <channel lang="fr" xmltv_id="XXL.fr" site_id="218">XXL</channel>
-    <channel lang="fr" xmltv_id="ZDF.de" site_id="219">ZDF</channel>
+    <channel lang="de" xmltv_id="ZDF.de" site_id="219">ZDF</channel>
   </channels>
 </site>