diff --git a/sites/tvtv.us/tvtv.us_us.channels.xml b/sites/tvtv.us/tvtv.us_us.channels.xml
index d303b5bf..101ce8fb 100644
--- a/sites/tvtv.us/tvtv.us_us.channels.xml
+++ b/sites/tvtv.us/tvtv.us_us.channels.xml
@@ -1685,9 +1685,8 @@
     <channel lang="en" xmltv_id="WESHDT2.us" site_id="77535">MeTV (WESH-DT2) Orlando FL</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="WKCFDT1.us" site_id="26588">CW 18(WKCF-DT1) Orlando FL</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="WTMOCD1.us" site_id="78613">Telemundo 31 (WTMO-CD1) Orlando FL</channel>
-    <channel lang="en" xmltv_id="WTMOCD2.us" site_id="88569">Telemundo 31.2 (WTMO-CD2) Orlando FL</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="WVENDT1.us" site_id="34579">Univision 43 (WVEN-DT1) Orlando FL</channel>
-    <channel lang="en" xmltv_id="WRCFCD1.us" site_id="83296">UniMas 29 (WRCF-CD1) Orlando FL</channel>
+    <channel lang="en" xmltv_id="WRCFCD1.us" site_id="83296">UniMás 29 (WRCF-CD1) Orlando FL</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="NESNPlus.us" site_id="63516">NESN Plus</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="WTTVDT1.us" site_id="35595">CBS (WTTV-DT1) Indianapolis IN</channel>
     <channel lang="en" xmltv_id="WTTVDT2.us" site_id="50839">the Dot (WTTV-DT2) Indianapolis IN</channel>