diff --git a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
index d2eab42f..cdaaa89c 100755
--- a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
+++ b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
     <channel site_id="202" xmltv_id="FoxEspana.us">Fox España</channel>
     <channel site_id="203" xmltv_id="CNNInternationalEurope.us">CNN International Europe</channel>
     <channel site_id="204" xmltv_id="CNBCEurope.us">CNBC Europe</channel>
-    <channel site_id="206" xmltv_id="DeutscheWelleEspanol.de">Deutsche Welle Español</channel>
+    <channel site_id="206" xmltv_id="DWEspanol.de">DW Español</channel>
     <channel site_id="208" xmltv_id="BBCWorldNewsEurope.uk">BBC World News Europe</channel>
-    <channel site_id="209" xmltv_id="TV5MondeEuropa.fr">TV5Monde Europa</channel>
+    <channel site_id="209" xmltv_id="TV5MondeEurope.fr">TV5Monde Europe</channel>
     <channel site_id="242" xmltv_id="beteve.es">betevé</channel>
     <channel site_id="243" xmltv_id="8TV.es">8TV</channel>
     <channel site_id="291" xmltv_id="DisneyChannelEspanaPlus1.us">Disney Channel España +1</channel>
@@ -116,9 +116,9 @@
     <channel site_id="681" xmltv_id="NatGeoWildHDEspana.us">Nat Geo Wild HD España</channel>
     <channel site_id="682" xmltv_id="RTEspanol.ru">RT Español</channel>
     <channel site_id="687" xmltv_id="NickJrEspana.us">Nick Jr España</channel>
-    <channel site_id="689" xmltv_id="TRECETV.es">TRECE TV</channel>
+    <channel site_id="689" xmltv_id="Trece.es">Trece</channel>
     <channel site_id="690" xmltv_id="La1HD.es">La 1 HD</channel>
-    <channel site_id="691" xmltv_id="CrimenPlusInvestigacion.us">Crimen+Investigación</channel>
+    <channel site_id="691" xmltv_id="CrimenInvestigacion.us">Crimen &amp; Investigación</channel>
     <channel site_id="697" xmltv_id="Divinity.es">Divinity</channel>
     <channel site_id="698" xmltv_id="CanalPandaEspana.pt">Canal Panda España</channel>
     <channel site_id="699" xmltv_id="SundanceTVEspana.us">Sundance TV España</channel>
@@ -137,7 +137,7 @@
     <channel site_id="792" xmltv_id="i24NewsEnglish.il">i24 News English</channel>
     <channel site_id="795" xmltv_id="ETB3.es">ETB 3</channel>
     <channel site_id="798" xmltv_id="MovistarF1.es">Movistar F1</channel>
-    <channel site_id="8" xmltv_id="Canal24horas.es">Canal 24 horas</channel>
+    <channel site_id="8" xmltv_id="24Horas.es">24 Horas</channel>
     <channel site_id="804" xmltv_id="MotoGP.es">MotoGP</channel>
     <channel site_id="826" xmltv_id="Taroteame.es">Tarotéame</channel>
     <channel site_id="832" xmltv_id="TVMediterraneo.es">TV Mediterráneo</channel>