diff --git a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
index 010f73bb..31159dbe 100755
--- a/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
+++ b/sites/programacion-tv.elpais.com.channels.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <channel site_id="541" xmltv_id="Super3.es">Super3</channel>
     <channel site_id="550" xmltv_id="ExtremeSportsChannel.nl">Extreme Sports Channel</channel>
     <channel site_id="551" xmltv_id="7TelevisionRegiondeMurcia.es">7 Televisión Región de Murcia</channel>
-    <channel site_id="566" xmltv_id="CaracolTV.co">Caracol TV</channel>
+    <channel site_id="566" xmltv_id="Caracol.co">Caracol</channel>
     <channel site_id="567" xmltv_id="CubavisionInternacionales.cu">Cubavisión Internacional</channel>
     <channel site_id="570" xmltv_id="ProTVInternacional.ro">Pro TV Internacional</channel>
     <channel site_id="572" xmltv_id="Decasa.es">Decasa</channel>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <channel site_id="792" xmltv_id="i24NewsEnglish.il">i24 News English</channel>
     <channel site_id="795" xmltv_id="ETB3.es">ETB 3</channel>
     <channel site_id="798" xmltv_id="MovistarF1.es">Movistar F1</channel>
-    <channel site_id="8" xmltv_id="24h.es">24h</channel>
+    <channel site_id="8" xmltv_id="Canal24horas.es">Canal 24 horas</channel>
     <channel site_id="804" xmltv_id="MotoGP.es">MotoGP</channel>
     <channel site_id="826" xmltv_id="Taroteame.es">Tarotéame</channel>
     <channel site_id="832" xmltv_id="TVMediterraneo.es">TV Mediterráneo</channel>