diff --git a/sites/tv.mail.ru/tv.mail.ru_by.channels.xml b/sites/tv.mail.ru/tv.mail.ru_by.channels.xml
index 1ff3f106..ac521888 100644
--- a/sites/tv.mail.ru/tv.mail.ru_by.channels.xml
+++ b/sites/tv.mail.ru/tv.mail.ru_by.channels.xml
@@ -19,7 +19,6 @@
     <channel lang="ru" xmltv_id="STV.by" site_id="794">STV</channel>
     <channel lang="ru" xmltv_id="SvetloeTV.by" site_id="2380">Svetloe TV</channel>
     <channel lang="ru" xmltv_id="Varyag.by" site_id="3009">Varyag</channel>
-    <channel lang="ru" xmltv_id="Vitebsk.by" site_id="2917">Vitebsk</channel>
     <channel lang="ru" xmltv_id="VTV.by" site_id="1694">VTV</channel>
     <channel lang="ru" xmltv_id="YaSNAeTV.by" site_id="2907">YaSNAe TV</channel>
   </channels>